Mi familia
In deze unit: lidwoorden en geslacht, meervoud, tener (hebben), bezittelijke voornaamwoorden. Uitgelegd in het Nederlands, met voorbeelden en de fouten die Nederlanders vaak maken.
Grammatica 1: lidwoorden en geslacht
Elk Spaans zelfstandig naamwoord is mannelijk of vrouwelijk. Woorden op -o zijn meestal mannelijk, woorden op -a meestal vrouwelijk. Leer bij elk woord het lidwoord mee.
| mannelijk | vrouwelijk | |
|---|---|---|
| bepaald enkelvoud (de/het) | el libro | la casa |
| bepaald meervoud | los libros | las casas |
| onbepaald enkelvoud (een) | un libro | una casa |
| onbepaald meervoud (een paar) | unos libros | unas casas |
Uitzonderingen om te onthouden: el día (de dag), el mapa (de kaart), la mano (de hand), la foto (de foto).
Grammatica 2: meervoud
- Eindigt het woord op een klinker, dan plak je er -s achter: el hermano → los hermanos.
- Eindigt het op een medeklinker, dan -es: el profesor → los profesores.
- Een gemengde groep krijgt de mannelijke vorm: mis hermanos = mijn broers, of mijn broers en zussen.
Grammatica 3: tener (hebben)
| Persoon | tener |
|---|---|
| yo | tengo |
| tú | tienes |
| él / ella / usted | tiene |
| nosotros | tenemos |
| vosotros | tenéis |
| ellos / ellas / ustedes | tienen |
Leeftijd zeg je met tener, niet met ser: Tengo diecinueve años = ik ben negentien jaar (letterlijk: ik heb negentien jaren). Vragen doe je met ¿Cuántos años tienes?
Grammatica 4: bezittelijke voornaamwoorden
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| mijn | mi | mis |
| jouw | tu | tus |
| zijn / haar / uw | su | sus |
| ons, onze | nuestro / nuestra | nuestros / nuestras |
| jullie | vuestro / vuestra | vuestros / vuestras |
| hun / uw (mv.) | su | sus |
Het bezittelijk voornaamwoord past zich aan aan het bezit, niet aan de bezitter: mis hermanos (mijn broers), nuestra casa (ons huis).
Let op, Nederlanders
- Tu zonder accent is 'jouw', tú met accent is 'jij'.
- Zeg nooit
Soy 19 años, maar Tengo 19 años. - 'Van' bij bezit wordt de: el coche de mi padre = de auto van mijn vader. Er is geen 's zoals in vaders auto.
Woordenlijst
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| la familia | de familie, het gezin |
| el padre / la madre | de vader / de moeder |
| los padres | de ouders |
| el hermano / la hermana | de broer / de zus |
| el hijo / la hija | de zoon / de dochter |
| el abuelo / la abuela | de opa / de oma |
| el tío / la tía | de oom / de tante |
| el primo / la prima | de neef / de nicht (kind van oom of tante) |
| el perro / el gato | de hond / de kat |
| la casa | het huis |
| el coche | de auto |
| el libro | het boek |
| el año / los años | het jaar / de jaren |
| mayor / menor | ouder / jonger |
| tener | hebben |
| vivir | wonen |
| con | met |
| y / pero | en / maar |