Spaans A2 · Basis · unit 4

Cuando era pequeño

In deze unit: de vorm, wanneer gebruik je het?. Uitgelegd in het Nederlands, met voorbeelden en de fouten die Nederlanders vaak maken.

Grammatica 1: de vorm

De onvoltooid verleden tijd (pretérito imperfecto) is de makkelijkste verleden tijd: bijna alle werkwoorden zijn regelmatig.

Persoon	jugar	tener	vivir
yo	jugaba	tenía	vivía
tú	jugabas	tenías	vivías
él / ella / usted	jugaba	tenía	vivía
nosotros	jugábamos	teníamos	vivíamos
vosotros	jugabais	teníais	vivíais
ellos / ellas / ustedes	jugaban	tenían	vivían

Geen stamverandering: jugaba, niet ~~juegaba~~.

Er zijn maar drie onregelmatige werkwoorden:

Persoon	ser	ir	ver
yo	era	iba	veía
tú	eras	ibas	veías
él / ella / usted	era	iba	veía
nosotros	éramos	íbamos	veíamos
vosotros	erais	ibais	veíais
ellos / ellas / ustedes	eran	iban	veían

Hay wordt había (er was, er waren).

Gewoontes in het verleden: De niño jugaba al fútbol todos los días. (Als kind voetbalde ik elke dag.)
Beschrijvingen van mensen, plaatsen en situaties: Mi abuelo era alto y llevaba gafas. La casa tenía un jardín enorme.
Leeftijd en tijd in het verleden: Tenía ocho años. Eran las diez de la noche.

Signaalwoorden: antes, de pequeño, cuando era niño, siempre, a menudo, todos los días, normalmente.

In het Nederlands zeg je 'als kind speelde ik' en 'gisteren speelde ik' allebei met 'speelde'. In het Spaans verschilt dat: De niño jugaba (gewoonte) maar Ayer jugué (één keer). Unit 5 gaat over dit verschil.
Vergeet het accent niet bij nosotros van -ar: jugábamos, estábamos.
'Ik was acht' = Tenía ocho años, met tener, net als in de tegenwoordige tijd.