Spaans A2 · Basis · unit 6
Comparar
In deze unit: meer, minder, even, onregelmatige vergelijkingen, de overtreffende trap. Uitgelegd in het Nederlands, met voorbeelden en de fouten die Nederlanders vaak maken.
Grammatica 1: meer, minder, even
| Wat | Vorm | Voorbeeld |
|---|---|---|
| meer … dan | más + bijv. nw. + que | Madrid es más grande que Valencia. |
| minder … dan | menos + bijv. nw. + que | El tren es menos caro que el avión. |
| even … als | tan + bijv. nw. + como | Lucas es tan alto como su padre. |
| evenveel … als | tanto/a/os/as + zelfst. nw. + como | Tengo tantos libros como tú. |
| net zoveel als (werkwoord) | werkwoord + tanto como | Entreno tanto como él. |
Het bijvoeglijk naamwoord past zich nog steeds aan: Mi hermana es más alta que yo. Bij tanto past de vorm zich aan aan het zelfstandig naamwoord: tanta agua, tantos partidos, tantas horas.
Grammatica 2: onregelmatige vergelijkingen
| Basis | Vergelijking | Voorbeeld |
|---|---|---|
| bueno (goed) | mejor (beter) | Este equipo es mejor que el otro. |
| malo (slecht) | peor (slechter) | El tiempo hoy es peor que ayer. |
| grande (leeftijd: oud) | mayor (ouder) | Mi hermano es mayor que yo. |
| pequeño (leeftijd: jong) | menor (jonger) | Soy menor que mi hermana. |
Niet más bueno of más malo, maar mejor en peor. Voor grootte gebruik je wel gewoon más grande en más pequeño.
Grammatica 3: de overtreffende trap
- de meest …: el / la / los / las + más + bijv. nw. (+ de): Es el jugador más rápido del equipo. Son las ciudades más bonitas de España.
- de beste / slechtste: el mejor, la peor: Es el mejor día de mi vida.
- heel erg …: plak -ísimo aan het bijvoeglijk naamwoord: alto → altísimo, rápido → rapidísimo, bueno → buenísimo. Spelling: rico → riquísimo, largo → larguísimo.
Let op, Nederlanders
- 'Dan' bij een vergelijking is que, niet como: más alto que yo.
- 'Groter dan ik' is más grande que yo, niet
que mí. - 'De beste speler van het team' = del equipo, niet
en el equipo.
Woordenlijst
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| rápido / lento | snel / langzaam |
| fuerte / débil | sterk / zwak |
| alto / bajo | lang, hoog / klein, laag |
| joven / viejo | jong / oud |
| fácil / difícil | makkelijk / moeilijk |
| cómodo / incómodo | comfortabel / oncomfortabel |
| moderno / antiguo | modern / oud, antiek |
| peligroso / seguro | gevaarlijk / veilig |
| ruidoso / tranquilo | lawaaierig / rustig |
| caluroso / frío | warm / koud (klimaat) |
| el clima | het klimaat |
| el habitante | de inwoner |
| la liga | de competitie |
| el jugador / la jugadora | de speler |
| la temporada | het seizoen |
| el sueldo | het salaris |
| el nivel | het niveau |
| la vida | het leven |